Перевод: с английского на русский

с русского на английский

в демократическом обществе

  • 1 interest group

    группа интересов; в демократическом обществе - возможность граждан создать свою организацию с целью оказания влияния на законодателей для отстаивания своих интересов.
    * * *
    1) группа по интересам; совокупность индивидов, объединившихся для реализации своих интересов;
    2) группа, стремящаяся реализовать интересы конкретной социальной группы или класса.
    группа интересов; в демократическом обществе - возможность граждан создать свою организацию с целью оказания влияния на законодателей для отстаивания своих интересов.

    Англо-русский словарь по социологии > interest group

  • 2 Downs, Anthony

    перс.
    эк. Даунс, Энтони (1930-; американский политолог и экономист, автор одной из первых экономических интерпретаций политических процессов; в книге "An Economic Theory of Democracy" (1957) предположил, что политическими партиями движет не "благо" общества в целом, а желание максимизировать свой электорат; опираясь на это допущение, а также на допущение об "эгоистичных" избирателях, которые учитывают затраты на поиск информации о политических кандидатах и платформах, Даунс смог объяснить многие примеры реального поведения партий в демократическом обществе, напр., тенденцию многопартийных систем к перерождению в двухпартийную систему и тенденцию большинства избирателей воздерживаться от голосования во время выборов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Downs, Anthony

  • 3 necessity in a democratic society

    Универсальный англо-русский словарь > necessity in a democratic society

  • 4 Adams, James Truslow

    (1878-1949) Адамс, Джеймс Траслоу
    Историк. В 1900-12 работал в брокерской конторе на Нью-Йоркской фондовой бирже [ New York Stock Exchange]. Во время первой мировой войны служил в разведке. Значительная часть работ посвящена истории Новой Англии [ New England]. Наиболее известный труд - "Американская эпопея" ["The Epic of America"] (1931). За книгу "Основание Новой Англии" ["The Founding of New England"] (1921), посвященную как социальным вопросам, так и критике пуританской идеологии [Puritanism], удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize]. Среди других трудов - "Новая Англия в революционного периода: 1691-1776" ["Revolutionary New England, 1691-1776"] (1923), "Новая Англия в составе США: 1776-1850" ["New England in the Republic, 1776-1850"] (1926), "Наша деловая цивилизация" ["Our Business Civilization"] (1929), "Большой бизнес в демократическом обществе" ["Big Business in a Democracy"] (1945), работы о массачусетской династии Адамсов и Британской империи. Также являлся главным редактором шеститомного "Словаря американской истории" ["Dictionary of American History"] (1940) и "Атласа американской истории" ["Atlas of American History"] (1943).

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, James Truslow

  • 5 Lilienthal, David Eli

    (1899-1981) Лилиенталь, Дэвид Илай
    Государственный деятель, юрист. Директор (с 1933) и председатель (1941-46) Управления по делам развития долины р. Теннесси [ Tennessee Valley Authority]. Первый председатель Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission] (1946-50), активно выступал за гражданский контроль [ civilian control] над атомной энергией. Автор ряда известных книг о демократическом обществе, в том числе "Демократия на марше" ["TVA: Democracy on the March"] (1944), "В это я верю" ["This I Do Believe"] (1949), "Большой бизнес: новая эпоха" ["Big Business: A New Era"] (1953), "Перемены, надежды и Бомба" ["Change, Hope and the Bomb"] (1963)

    English-Russian dictionary of regional studies > Lilienthal, David Eli

  • 6 Median Voter Theorem

    полит
    "теорема среднего избирателя"
    Закономерность коллективного выбора в демократическом обществе, согласно которой политические деятели наиболее часто отражают взгляды избирателей-центристов

    English-Russian dictionary of regional studies > Median Voter Theorem

  • 7 privacy

    1. секретность
    2. неприкосновенность частной жизни
    3. личная тайна

     

    личная тайна
    1. Сведения конфиденциального характера, разглашение которых может нанести материальнфый ущерб отдельному (физическому) лицу. Охрана личной тайны осуществляется ее владельцем.
    2. Право индивидуума контролировать и влиять на то, какая информация, относящаяся к индивидууму, может собираться и накапливаться и кем и кому эта информация может быть предоставлена.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    Тематики

    EN

     

    секретность
    Право частного лица контролировать или воздействовать на то, какая касающаяся его информация может быть собрана и сохранена, а также кем и кому содержание этой информация может быть открыто. Учитывая, что данный термин относится к правам частных лиц, он не может быть предельно точным и следует воздерживаться от его использования за исключением случаев обоснования уровня необходимой безопасности.
    Режим связи, при котором расшифровывать сообщения могут только имеющие на это разрешение стороны. Как правило, это достигается с помощью шифрования и использования коллективного(ых) ключа(ей) к шифру.
    [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

    Тематики

    EN

    секретность (privacy): Избавление от вторжения в частную жизнь или дела отдельной личности, если такое вторжение может привести к неуместному или незаконному сбору и использованию данных о данной личности (ИСО/МЭК 2382-8).

    Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308-2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья

    3.33 неприкосновенность частной жизни (privacy): Право каждого человека на конфиденциальность/неприкосновенность его/ее частной и семейной жизни, жилища и переписки.

    Примечание - Власти не должны нарушать неприкосновенность частной жизни. Такое вмешательство происходит в соответствии с законом и является необходимым в демократическом обществе в интересах национальной и общественной безопасности или экономического благосостояния страны, для предотвращения беспорядков или преступлений, для защиты здоровья или моральных устоев или защиты прав и свобод других людей.

    Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > privacy

См. также в других словарях:

  • Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… …   Энциклопедия инвестора

  • Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… …   Энциклопедия инвестора

  • Теория демократии — Демократия Ценности Законность · Равенство Свобод …   Википедия

  • Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

  • Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — …   Википедия

  • ЭТЦИОНИ (ETZIONI) Амиатаи — (р. 1929) американский социолог, основатель и признанный лидер направления, получившего название коммунитаризм . Э. родился в Германии (Кёльн), получил образование в Израиле. Именно тогда Э. был вдохновлен философскими идеями М. Бубера, которые… …   Социология: Энциклопедия

  • Либерализм — (Liberalism) Либерализм это политическое и филосовское учение, которое выступает за снижение вмешательства государства в жизнь граждан Основы либерализма, происхождение, формы либерализма, развитие либеральной мысли, современный либерализм,… …   Энциклопедия инвестора

  • Журналистика — Журналистика  актуализация мировоззрения социальных групп средствами подбора фактов, оценок и комментариев, которые злободневны и значительны в данное время. Под журналистикой понимают также практику сбора, интерпретации информации о… …   Википедия

  • Конфликт социальный — от лат. conflictus столкновение) столкновение интересов различных социальных групп, частный случай проявления социального противоречия, одна из его форм, характеризующаяся наличием выраженного противостояния общественных сил или проблемы, которая …   Социологический справочник

  • Фабианское общество — Фабианство, или Фабианский социализм (англ. Fabian Socialism) философско экономическое течение. Получило свое название от имени римского военачальника Фабия Максима Кунктатора (Медлительного). Организационное воплощение фабианство получило в …   Википедия

  • Фабианство — Фабианство, или Фабианский социализм (англ. Fabian Socialism) философско экономическое течение. Получило свое название от имени римского военачальника Фабия Максима Кунктатора (Медлительного). Организационное воплощение фабианство получило в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»